当社、マーケトレンドは、消費者からの生の声を聞き取る、フィールドワーク業務(データ収集、集計)に特化した調査機関です。信頼される調査品質と正確な収集データを実現させるため、各分野においてそれぞれ経験を備えた熟練されたスタッフが迅速、且つ効率よく調査を実施しております。

クライアントのニーズにあった、正確、かつ良質の情報を迅速に提供する。
消費者のタイムリーな生の声を正確に提供することにより、消費者への架け橋の役割を担う。
一人の消費者として、素晴らしい商品/サービスの実現に必要不可欠であるマーケティングリサーチの基礎であるフィールドワークに携わることに喜びを感じ、社会に貢献する。

また、国内からの受注に限らず、国際ベースの受注体制をとっており、グローバルスタディの調査実査のニーズにも対応致しております。


【調査モニター募集中】 
マーケトレンドでは、調査に参加していただけるモニターの方々を随時募集しております。 ご登録いただいた方には、当社が実施している会場テスト、郵送テスト、ホームユーステスト、座談会などの調査にご協力していただきます。

モニターへのご登録、もしくは募集について詳しく知りたい方は、 → こちら
【翻訳業務提供のご案内】 

マーケット調査のご担当者をサポートする、グローバルスタディー実施の際の調査票、及び結果の翻訳作業、自由回答のコーディングブック作成に関るサービスを提供しております。

質問が不適切であれば、意図した内容の回答を得ることができないばかりか、意味の取り違えなどにより、真の回答からかけ離れた回答が得られることも生じかねます。調査票の設問項目の微妙な表現を消費者に正確にお伝えする為に翻訳時において歪みが生じぬよう、調査ご担当者様とご相談しながら業務遂行に努めております。

 

 
© 2004 Marketrend, Ltd.